BUSTER 150 / NYTE 10
Ride Safe. Be Seen.
Petit par la taille, grand par la performance
Le kit d’éclairage, composé du feu avant BUSTER 150 et du feu arrière NYTE 10, vous accompagne efficacement au quotidien et dans vos loisirs. Avec ses 150 lumens, sa portée allant jusqu’à 74 mètres et son autonomie allant jusqu’à 25 heures, le BUSTER 150 éclaire l’obscurité à tout moment. Grâce à ses cinq modes d’éclairage et à ses profils intelligents, vous pouvez facilement adapter l’éclairage à vos besoins. Le feu arrière NYTE 10, avec ses 8 heures d’autonomie, sa fonction clignotante et sa visibilité jusqu’à 500 mètres, offre une sécurité accrue, de jour comme de nuit. Les deux feux sont équipés d’un port de charge USB-C.
BUSTER 150
Not available in Germany

Five light modes – your choice

HIGH
Lumens ≤ 150
Burn time ≤ 3 h

Mid
Lumens ≤ 75
Burn time ≤ 7.5 h

Low
Lumens ≤ 35
Burn time ≤ 14.5 h

Night FLASHING
Lumens ≤ 100/40
Burn time ≤ 5 h

Day FLASHING
Lumens ≤ 40
Burn time ≤ 25 h
Sometimes you need all your light’s power on dark trails, and other times you just want to be seen – the BUSTER 150 has the right solution for any biking situation. You can choose from five different modes to adjust luminosity and battery life.

Only the modes that you need
The BUSTER 150 offers you five pre-set mode profiles to make it easier to use. The advantage: Once you have chosen the profile you want, toggle between only those light modes that you really need for your ride.
The light with a memory
The memory function ensures that you always start in the light mode that you used last time. The profile also always stays the same as your last selection. This makes it easy for anyone to get started quickly.

Laterally visible thanks to the Light Guide
The SIGMA logo on the longitudinal sides of the BUSTER 150 functions as a Light Guide. This is not only a visual highlight, but also provides significantly greater lateral visibility in traffic, enhancing safety. This lets vehicle drivers and others on the road see you better.

Perfectly lit
The high-quality, high-power Osram LED and the converging lens developed specially by SIGMA gives the BUSTER 150 very even light distribution across the entire lighting pattern. The light offers you all the the necessary safety, even during fast rides or on poorly lit trails.

Compact & lIGHt

Rechargeable thanks to the battery
The BUSTER 150’s integrated lithium ion battery can be conveniently recharged via a USB-C port. The light is completely recharged after just 2.5 hours. Changing batteries is a thing of the past – both convenient and good for the environment.

Three-level battery indicator
Briefly pressing the control button provides information about the battery level. The scale has three levels and shows you how much capacity remains available to you. The LED also provides information about the current battery status during the charging process.
MOUNTED IN SECONDS
The BUSTER 150 can be mounted on the handlebars in a matter of seconds thanks to the silicone bracket. It can be positioned horizontally or vertically as needed so that it can be perfectly positioned for curved handlebars. The power light has a quick release so that it can be stowed quickly and compactly. The integrated slider allows the BUSTER 150 to be pushed on and removed conveniently. The SIGMA bike bracket fits on handlebars of 22-35 mm diameter.

Double-click for light
You can turn on the BUSTER 150 with a double click. But a long push on the On/Off button switches the light off again. This function makes sure you can put the BUSTER 150 in your pocket without any trouble and without inadvertently switching it back on.

Light in wind and weather
The BUSTER 150 is resistant to splash water in accordance with the international IPX4 standard. Bike tours during wind and weather are no problem.
LIGHT FOR HELMETS
A universal helmet bracket is available for the BUSTER 150. It secures the light firmly to your helmet – even on very bumpy night rides!


TIDY COCKPIT
A special adapter for the SIGMA Short and Long Butlers lets you attach the BUSTER 150 – or an action camera – right under the bike computer. This keeps your cockpit neat and clean. The adapter is available as an accessory in the online shop.
NYTE 10
Not available in Germany
UTILISATION POLYVALENTE
La lumière du feu arrière NYTE 10 est visible jusqu’à 500 mètres pour les autres usagers de la route
et assure une grande sécurité sur la route. Il convient de souligner l’excellente visibilité latérale, qui dépasse largement les 220°.




Rechargeable
Le NYTE 10 dispose d’une batterie rechargeable intégrée. Grâce à l’USB-C, tu peux recharger complètement le feu arrière en 3 heures. Cela permet d’économiser de l’argent et de préserver l’environnement.
Indicateur de batterie à trois niveaux
Une courte pression sur le bouton de commande et la NYTE 10 t’indique combien de réserves elle contient encore. Tu peux ainsi passer en temps voulu en mode flash, plus économique. L’indicateur de batterie a trois niveaux. Ainsi, tu peux toujours être sûr qu’il te reste assez de puissance d’éclairage jusqu’au dernier mètre.


Visible de tous les côtés
Le NYTE 10 veille à ce que tu sois également bien vu de côté. Le feu arrière rayonne à un angle de 240 degrés et te rend encore plus visible. Une caractéristique de sécurité particulièrement importante dans le trafic urbain.

Montage rapide
Particulièrement pratique : tu n’as pas besoin d’outils pour monter la NYTE 10. Grâce à la bande en silicone flexible, la fixation sur toutes les tiges de selle courantes se fait sans problème et en quelques secondes.

Résistant aux intempéries
La NYTE 10 est protégée contre les projections d’eau selon IP44 – et convient donc parfaitement à toutes les conditions météorologiques dans le trafic urbain.


Caractéristiques et fonctions - BUSTER 150
GÉNÉRALITÉS | ||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Caractéristiques et fonctions - NYTE 10
GÉNÉRALITÉS | ||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Service - BUSTER 150
-
Tutorial videos
-
MANUEL
-
FAQ
-
Service Contact
-
Informations sur le produit et la sécurité
Service - NYTE 10
-
MANUEL
-
FAQ