AURA 100 + NYTE 50 LINK

Name: AURA 100 + NYTE 50 LINK - SIGMA
SKU: 17957
Price: 119.95 EUR
Availability: InStock

SMART CONNECTED LIGHT SET FOR FRONT AND REAR

The AURA 100 LINK and the NYTE 50 LINK focus on interaction. Thanks to LINK connectivity, the front and rear lights become a smart lighting system and can be conveniently controlled together. At the front, the StVZO-compliant AURA 100 LINK with 100 lux, 110 metres of beam range and high-quality optics ensures glare-free illumination. At the rear, the non-StVZO-compliant NYTE 50 LINK expands the smart system with five light modes, including turn signal modes as well as brake and emergency brake lights.

SMART CONNECTED LIGHT SET FOR FRONT AND REAR

aura 100 link

Effectiveness
Powerful light pattern for long beam range and excellent visibility.

Link Connectivity
Intelligent connection of front light and rear light makes operation easier and provides information about battery levels.

Out Front Montage
Clean cockpit. Full light output. The OUT-FRONT bracket receives the StVZO-compliant light pattern and ensures optimal illumination of the road.

USB-C
The modern USB-C charging port ensures convenient charging at home and on the go.

AURA 100 LINK

more info

NYTE 50 link

Brakelight
The integrated acceleration sensor automatically detects braking and activates the intelligent brake light function within fractions of a second.

Visibility
Safety starts with visibility. This is ensured by up to 500 m visibility to the rear, high lateral visibility for better perception and the particularly attention-grabbing brake light functions with integrated emergency brake light.

Link Connectivity
Intelligent connection of front light and rear light makes operation easier and provides information about battery levels.

USB-C
Thanks to the modern USB-C port, the rear light can be charged quickly and easily.

NYTE 50 LINK

more info

SET – BUY NOW

New

AURA 100 + NYTE 50 LINK

Art.No.: 17957

UVP: 119,95 €

incl. VAT plus Shipping Costs

Tiempo de entrega: 2 - 3 días

Disponible

Comparar

Características y funciones - AURA 100 LINK

General

Alcance de la luz	110 m
Tiempo de encendido	3 h in Standard mode; 4 h in Mid mode; 6 h in Low mode, 12 h in Eco mode
Tiempo de carga	4,5 h
Effectiveness	100 lux (75 lux in Mid mode, 50 lux in Low mode and 25 lux in Eco mode)
Indicador de carga	4-level battery charge display AURA 100 LINK: 5-level battery indicator
Función de carga integrado	Función de carga USB-C
Lighting type	LED
Side visibility	Light Guide for excellent side visibility
A prueba de salpicaduras	Conforme a IP44
Adjustable bracket 360°	AURA 100 LINK: mount with quick release
Montaje sin necesidad de utilizar
Switch on protection	Doble clic para encender
Peso	115 g (incl. bracket)

General

Dimensiones (An x L x Al)	AURA 100 LINK: 43,5 x 96,4 x 43,4 mm (without bracket)

Link function

Características y funciones - NYTE 50

General

Visible desde	500 m
Tiempo de encendido	≤ 4 h (High), ≤ 11 h (Eco), ≤ 7 h (Day flash), ≤ 10 h (Night flash), ≤ 23 h (Eco flash)
Tiempo de carga	3 h
Indicador de carga	Three-stage battery/charge indicator
Función de carga integrado	Función de carga USB-C
Lighting modes	Five light modes: High (≤ 9 lm), Eco (≤ 3 lm), Day flash (≤ 42 lm), Night flash (≤ 8 lm), Eco flash (≤ 5 lm)
Short button press shows the battery status
Función de luz de freno de 3 LED
Side visibility
A prueba de salpicaduras	Conforme a IP44
Montaje sin necesidad de utilizar	with flexible silicone mount
Switch on protection	Doble clic para encender
Peso	30 g (incl. bracket)
Battery indicator

General

Dimensiones (An x L x Al)	36 x 30 x 63 mm

Servicio - AURA 100 LINK

Manual
- Operation Manual AURA 100 LINK
  
  > AURA 100 LINK – CLICK TO OPEN THE PDF FILE.
  
  > Download other languages

FAQ
- ¿Qué reclamaciones de garantía tengo? (BEL2026)
  
  Como fabricante, queremos señalar que la garantía legal se aplica a este producto. El periodo de garantía es de dos años desde la fecha de entrega de los bienes al cliente final. Dentro de este periodo, somos responsables de los defectos materiales que ya existían en el momento de la entrega.
  
  Pilas y pilas recargables:
  Las baterías y las baterías recargables también están sujetas a la garantía legal. Sin embargo, ten en cuenta que las baterías son consumibles con una vida útil limitada. Esto no incluye una pérdida natural de capacidad por uso.
- ¿Incluye cable de carga? (BEL2026)
  
  Dado que un cable USB-C es ahora estándar, SIGMA ha prescindido de ese cable y también de los enchufes de alimentación por razones ecológicas. Sin embargo, tanto los cables USB-C como los enchufes de alimentación están disponibles en la tienda online de SIGMA.
- ¿Se puede cargar también la lámpara mientras se conduce? (BEL2026)
  
  La lámpara también puede cargarse durante el uso, por ejemplo con la ayuda de un power bank.
- ¿Cómo consigo repuestos? (BEL2026)
  
  Todos los accesorios de los sistemas de iluminación SIGMA están disponibles en la tienda web de SIGMA.
- ¿Cómo enciendo la luz? (BEL2026)
  
  La lámpara debe encenderse con doble clic. Esto evita que se encienda sola, por ejemplo, al transportarla en una bolsa.
- ¿Se puede cargar la lámpara a cualquier temperatura ambiente? (BEL2026)
  
  ¡Solo carga el dispositivo en interiores! Un LED rojo intermitente indica que el dispositivo no está cargando porque la temperatura de la batería está fuera del rango seguro. Esto protege la batería de daños y prolonga su vida útil.
- ¿Cuánto tiempo necesita cargar la batería del AURA 100 LINK? (BEL2026
  
  Eso depende de la fuente de alimentación. Con un enchufe de corriente unas cuatro horas y media, en el ordenador puede tardar más.
- ¿Cómo cambio mi luz a otro modo de luz? (BEL2026)
  
  Una vez que la luz está encendida, puedes cambiar el modo actual, por ejemplo, cambiar a modo Eco, simplemente pulsando el botón de encendido una vez.
- ¿Qué significan las barras del indicador de carga de batería en el AURA 100 LINK? (BEL2026)
  
  El estado actual de la batería se indica mediante las barras de luz (ver gráfico).
- ¿Cómo puedo montar correctamente la luz delantera? (BEL2026)
  
  Alinea la luz de la bici paralela al suelo.
- ¿Están incluidos los reflectores en la lámpara? (BEL2026)
  
  No, porque nuestra iluminación es externa adicional y no requiere los reflectores StVZO prescritos para iluminación permanente.
- ¿Qué es la función de Volver a casa? (BEL2026)
  
  Tras cuatro minutos sin “movimiento”, la luz delantera se apaga sola.
  Usando la app RIDE, esto puede extenderse hasta un máximo de 60 minutos.
- ¿Qué accesorios están disponibles para qué manillar? (BEL2026)
  
  AURA OUT FRONT MOUNT – soporte ajustable de forma variable para las luces delanteras SIGMA en el BUTLER y soportes compatibles para ordenadores
  SCREW BRACKET – soporte robusto y sin necesidad de herramientas para los faros delanteros SIGMA
  AERO SILICONE BRACKET – soporte de silicona para luces delanteras SIGMA en barras aerodinámicas
  AERO BUTLER GPS – montaje para ordenador para manillares aerodinámicos con montaje directo
  
  Todos los accesorios de los sistemas de iluminación SIGMA están disponibles en la tienda web de SIGMA.

Service Contact
- Service Contact
  
  Formulario de contacto

Servicio - NYTE 50

Manual
- Operation Manual HIRO 50 / NYTE 50
  
  > HIRO 50 / NYTE 50 – CLICK TO OPEN THE PDF FILE.
  
  > Download other languages

FAQ
- ¿Qué reclamaciones de garantía tengo? (BEL2026)
  
  Como fabricante, queremos señalar que la garantía legal se aplica a este producto. El periodo de garantía es de dos años desde la fecha de entrega de los bienes al cliente final. Dentro de este periodo, somos responsables de los defectos materiales que ya existían en el momento de la entrega.
  
  Pilas y pilas recargables:
  Las baterías y las baterías recargables también están sujetas a la garantía legal. Sin embargo, ten en cuenta que las baterías son consumibles con una vida útil limitada. Esto no incluye una pérdida natural de capacidad por uso.
- ¿Incluye cable de carga? (BEL2026)
  
  Dado que un cable USB-C es ahora estándar, SIGMA ha prescindido de ese cable y también de los enchufes de alimentación por razones ecológicas. Sin embargo, tanto los cables USB-C como los enchufes de alimentación están disponibles en la tienda online de SIGMA.
- ¿Cómo consigo repuestos? (BEL2026)
  
  Todos los accesorios de los sistemas de iluminación SIGMA están disponibles en la tienda web de SIGMA.
- ¿Cómo enciendo la luz? (BEL2026)
  
  La lámpara debe encenderse con doble clic. Esto evita que se encienda sola, por ejemplo, al transportarla en una bolsa.
- ¿Se puede cargar la lámpara a cualquier temperatura ambiente? (BEL2026)
  
  ¡Solo carga el dispositivo en interiores! Un LED rojo intermitente indica que el dispositivo no está cargando porque la temperatura de la batería está fuera del rango seguro. Esto protege la batería de daños y prolonga su vida útil.
- ¿Cuánto tiempo necesita cargar la batería en el NYTE 50? (BEL2026)
  
  Eso depende de la fuente de alimentación. Con un enchufe de corriente unas tres horas, en el ordenador puede tardar más.
- ¿Cómo cambio mi luz a otro modo de luz? (BEL2026)
  
  Una vez que la luz está encendida, puedes cambiar el modo actual, por ejemplo, cambiar a modo Eco, simplemente pulsando el botón de encendido una vez.
- ¿Qué significa el LED de estado del indicador de carga de batería en el HIRO 50/LINK y el NYTE 50/LINK? (BEL2026)
  
  El estado actual de la batería se indica mediante el LED de estado (véase gráfico).
- ¿Cómo monto correctamente la luz trasera? (BEL2026)
  
  HIRO 30/NYTE 30:
  Por favor, asegúrate de que el botón de encendido esté en la parte superior.
  
  HIRO 50/NYTE 50/LINK:
  Por favor, asegúrate de que el botón de encendido esté en la parte superior.
  
  Alinea la luz de la bici perpendicular al suelo.
- ¿Están incluidos los reflectores en la lámpara? (BEL2026)
  
  No, porque nuestra iluminación es externa adicional y no requiere los reflectores StVZO prescritos para iluminación permanente.