Search

Confrontare 0

IT

Login B2B Login

0

YOUR BIKE WORLD NOVITÀ CICLOCOMPUTER LUCE & RADAR ACCESSORI & SENSORE APPS

AURA 120 + NYTE 50 LINK

POTENTE IMPIANTO DI LUCI CON SMART NETWORKING

Molta luce davanti, funzioni smart dietro: l’AURA 120 LINK conforme StVZO illumina fino a 130 metri con fino a 120 lux e garantisce un’illuminazione omogenea e senza abbagliamenti grazie alle sue ottiche di alta qualità. Il NYTE 50 LINK, che non è conforme a StVZO, lo integra con cinque modalità luminose tra cui le modalità FLASH e le luci di freno e freno d’emergenza. Grazie alla connettività LINK, puoi controllare comodamente entrambe le luci come un sistema di illuminazione comune.
Attraverso l’app SIGMA RIDE, puoi inoltre configurare l’illuminazione LINK, gestire le impostazioni e tenere d’occhio il livello della batteria.

POTENTE IMPIANTO DI LUCI CON SMART NETWORKING

Molta luce davanti, funzioni smart dietro: l’AURA 120 LINK conforme StVZO illumina fino a 130 metri con fino a 120 lux e garantisce un’illuminazione omogenea e senza abbagliamenti grazie alle sue ottiche di alta qualità. Il NYTE 50 LINK, che non è conforme a StVZO, lo integra con cinque modalità luminose tra cui le modalità FLASH e le luci di freno e freno d’emergenza. Grazie alla connettività LINK, puoi controllare comodamente entrambe le luci come un sistema di illuminazione comune.
Attraverso l’app SIGMA RIDE, puoi inoltre configurare l’illuminazione LINK, gestire le impostazioni e tenere d’occhio il livello della batteria.

AURA 120 link

aura 120 LINK

Icon Luminosity

LUMINOSITÀ
Fino a 120 lux, 220 lumen e fascio di 130 metri garantiscono illuminazione su larga area e visibilità affidabile al buio.

LINK CONNETTIVITÀ
Rete intelligente tra luci anteriori e posteriori. Accendere e spegnere insieme, così come la visualizzazione di entrambi i livelli della batteria, offrono ulteriore comodità.

Icon LINK-Funktion

OUT FRONT MOUNTING
Con il supporto opzionale FUORI ANTERIORE, puoi posizionare l’AURA 120 LINK centralmente davanti al manubrio – per un abitacolo ordinato e una posizione ottimale della luce.

Icon USB-C

USB-C
Fino a 18 ore di illuminazione, ricarica rapida tramite USB-C e la funzione di ricarica power bank garantiscono lunghi tempi di utilizzo.

AURA 120 LINK

Maggiori informazioni

HIRO 50 LINK

NYTE 50 LINK

Icon Bremslicht

Funzione della luce dei freni
Il sensore di accelerazione integrato rileva automaticamente la frenata e attiva la funzione della luce freno intelligente in frazioni di secondo.

Modalità Flash
Con DAY FLASH, NIGHT FLASH ed ECO FLASH, il NYTE 50 LINK ti offre tre modalità FLASH per diverse condizioni di illuminazione e fino a 23 ore di durata di utilizzo. Questo ti permette di regolare la luce posteriore in base alla tua auto e al tempo di accensione desiderato.

Funzione LINK per la luce frontale
La versione NYTE 50 LINK collega in modo intelligente la luce posteriore alle luci frontali compatibili SIGMA LINK. Entrambe le luci possono essere accese e spente insieme, mentre il livello della batteria della luce posteriore viene visualizzato direttamente tramite quella anteriore.

Icon USB-C

USB-C
Grazie alla moderna porta USB-C, la luce posteriore della moto può essere caricata rapidamente e facilmente.

NYTE 50 LINK

Maggiori informazioni

SET – Acquista ora

AURA 120 + NYTE 50 LINK

AURA 120 + NYTE 50 LINK

Art.No.: 17976

UVP: 149,95 €

incl. VAT plus Shipping Costs

Tempo di consegna: 2 - 3 giorni

Disponibile

Caratteristiche - AURA 120 LINK

GENERALE

Fascio luminoso	130 m
Durata	≤ 18 h AUTO Mode, ≤ 4 h High Mode, ≤ 7 h Mid Mode, ≤ 18 h Eco-Mode
Tempo di carica	3 h
Luminosità	120 LUX (80 Lux Mid mode, 40 Lux Eco mode)
Indicatore batteria	Four-stage battery/charge indicator
Funzione di ricarica integrata	Funzione di ricarica USB-C
Short button press shows the battery status
Mode memory function
Brightness sensor
Visibilità laterale
Protezione dagli spruzzi dacqua	Conforme a IP44
Adjustable bracket 360°	Silicone mount with quick release
Montaggio senza utensili
Interruttore di sicurezza	Doppio clic per accendere
Peso	148 g (incl. bracket)
StVZO admitted

Generale

Misura (LxLxA)	44 x 89 x 44 mm

More

Battery indicator
Link function	Includes a link function for all compatible SIGMA LINK rear lights.

Caratteristiche - NYTE 50

GENERALE

Visibilità	500 m
Durata	≤ 4 h (High), ≤ 11 h (Eco), ≤ 7 h (Day flash), ≤ 10 h (Night flash), ≤ 23 h (Eco flash)
Tempo di carica	3 h
Indicatore batteria	Three-stage battery/charge indicator
Funzione di ricarica integrata	Funzione di ricarica USB-C
Luce modalità	Five light modes: High (≤ 9 lm), Eco (≤ 3 lm), Day flash (≤ 42 lm), Night flash (≤ 8 lm), Eco flash (≤ 5 lm)
Short button press shows the battery status
Funzione luce freno a 3 LED
Visibilità laterale
Protezione dagli spruzzi dacqua	Conforme a IP44
Montaggio senza utensili	with flexible silicone mount
Interruttore di sicurezza	Doppio clic per accendere
Peso	30 g (incl. bracket)

Generale

Misura (LxLxA)	36 x 30 x 63 mm

More

Battery indicator

Servizio - AURA 120 LINK

Tutorial videos
- AURA 120 LINK - Mounting
  
  Stai visualizzando un contenuto segnaposto da YouTube. Per accedere al contenuto effettivo, clicca sul pulsante sottostante. Si prega di notare che in questo modo si condividono i dati con provider di terze parti.
  Ulteriori informazioni
  
  Sblocca il contenuto Accetta il servizio richiesto e sblocca i contenuti
- AURA 120 LINK - Reset Pairing
  
  Stai visualizzando un contenuto segnaposto da YouTube. Per accedere al contenuto effettivo, clicca sul pulsante sottostante. Si prega di notare che in questo modo si condividono i dati con provider di terze parti.
  Ulteriori informazioni
  
  Sblocca il contenuto Accetta il servizio richiesto e sblocca i contenuti
- AURA 120 LINK - Pairing with a LINK rear light
  
  Stai visualizzando un contenuto segnaposto da YouTube. Per accedere al contenuto effettivo, clicca sul pulsante sottostante. Si prega di notare che in questo modo si condividono i dati con provider di terze parti.
  Ulteriori informazioni
  
  Sblocca il contenuto Accetta il servizio richiesto e sblocca i contenuti
- AURA 120 LINK - Pairing with the SIGMA RIDE app
  
  Stai visualizzando un contenuto segnaposto da YouTube. Per accedere al contenuto effettivo, clicca sul pulsante sottostante. Si prega di notare che in questo modo si condividono i dati con provider di terze parti.
  Ulteriori informazioni
  
  Sblocca il contenuto Accetta il servizio richiesto e sblocca i contenuti

MANUALE OPERATIVO
- Operation manual AURA 120 LINK
  
  > AURA 120 LINK – CLICK TO OPEN THE PDF FILE.

FAQ
- Quali richieste di garanzia ho? (BEL2026)
  
  Come produttori, desideriamo sottolineare che la garanzia legale si applica a questo prodotto. Il periodo di garanzia è di due anni dalla data di consegna della merce al cliente finale. In questo periodo, siamo responsabili per difetti materiali già presenti al momento della consegna.
  
  Batterie e batterie ricaricabili:
  Anche le batterie e le batterie ricaricabili sono soggette alla garanzia legale. Si prega però di notare che le batterie sono consumabili con una durata limitata. Questo non include una naturale perdita di capacità dovuta all’uso.
- È incluso un cavo di ricarica? (BEL2026)
  
  Poiché un cavo USB-C è ora di serie, SIGMA ha eliminato tale cavo e anche le spine di alimentazione per motivi ecologici. Tuttavia, sia cavi USB-C che prese di alimentazione sono disponibili nel negozio online di SIGMA.
- La lampada può anche essere caricata mentre si guida? (BEL2026)
  
  La lampada può anche essere caricata durante l’uso, ad esempio con l’aiuto di una power bank.
- Come posso procurarmi pezzi di ricambio? (BEL2026)
  
  Tutti gli accessori dei sistemi di illuminazione SIGMA sono disponibili nel negozio online SIGMA.
- Come faccio ad accendere la luce? (BEL2026)
  
  La lampada deve essere accesa con un doppio clic. Questo impedisce che si accenda da sola, ad esempio quando si trasporta in una borsa.
- La lampada può essere caricata a qualsiasi temperatura ambiente? (BEL2026)
  
  Carica il dispositivo solo all’interno! Un LED rosso lampeggiante indica che il dispositivo non si sta caricando perché la temperatura della batteria è fuori dalla fascia sicura. Questo protegge la batteria dai danni e ne prolunga la vita.
- Quanto tempo deve essere caricata la batteria dell'AURA 120 LINK? (BEL2026)
  
  Dipende dalla fonte di alimentazione. Con una presa di alimentazione circa tre ore, sul computer può volerci più tempo.
- Come posso cambiare la mia luce in una modalità di illuminazione diversa? (BEL2026)
  
  Una volta accesa la luce, puoi cambiare la modalità corrente, ad esempio passare alla modalità Eco, semplicemente premendo il pulsante di accensione una volta.
- Cosa significano le barre dell'indicatore di carica della batteria sull'AURA 120 LINK? (BEL2026)
  
  Lo stato attuale della batteria è indicato dai diodi emettori di luce (vedi grafica).
- Come posso montare correttamente la mia luce frontale? (BEL2026)
  
  Allinea la luce della bici parallela al suolo.
- I riflettori sono inclusi nella lampada? (BEL2026)
  
  No, perché la nostra illuminazione è esterna aggiuntiva e non richiede i riflettori StVZO prescritti per l’illuminazione montata permanentemente.
- Cos'è la funzione Coming Home? (BEL2026)
  
  Dopo quattro minuti di “nessun movimento”, la luce anteriore si spegne da sola.
  Utilizzando l’app RIDE, questo può essere esteso a un massimo di 60 minuti.
- Quali accessori sono disponibili per quali manubri? (BEL2026)
  
  AURA OUT FRONT MOUNT – supporto variabilmente regolabile per le luci frontali SIGMA sul BUTLER e supporti computer compatibili
  SCREW BRACKET – supporto robusto e senza attrezzi per i fanali anteriori SIGMA
  AERO SILICONE BRACKET – supporto in silicone per luci anteriori SIGMA su barre aerodinamiche
  AERO BUTLER GPS – Supporto per computer per manubri aerodinamici con montaggio diretto
  
  Tutti gli accessori dei sistemi di illuminazione SIGMA sono disponibili nel negozio online SIGMA.

Service Contact
- Service Contact
  
  Modulo di contatto

Servizio - NYTE 50

Tutorial videos
- HIRO 50 / NYTE 50 - Operation
  
  Stai visualizzando un contenuto segnaposto da YouTube. Per accedere al contenuto effettivo, clicca sul pulsante sottostante. Si prega di notare che in questo modo si condividono i dati con provider di terze parti.
  Ulteriori informazioni
  
  Sblocca il contenuto Accetta il servizio richiesto e sblocca i contenuti
- HIRO 50 LINK / NYTE 50 LINK - Operation
  
  Stai visualizzando un contenuto segnaposto da YouTube. Per accedere al contenuto effettivo, clicca sul pulsante sottostante. Si prega di notare che in questo modo si condividono i dati con provider di terze parti.
  Ulteriori informazioni
  
  Sblocca il contenuto Accetta il servizio richiesto e sblocca i contenuti
- HIRO 50 LINK / NYTE 50 LINK - Pairing with the SIGMA RIDE app
  
  Stai visualizzando un contenuto segnaposto da YouTube. Per accedere al contenuto effettivo, clicca sul pulsante sottostante. Si prega di notare che in questo modo si condividono i dati con provider di terze parti.
  Ulteriori informazioni
  
  Sblocca il contenuto Accetta il servizio richiesto e sblocca i contenuti
- HIRO 50 LINK / NYTE 50 LINK - Reset Pairing
  
  Stai visualizzando un contenuto segnaposto da YouTube. Per accedere al contenuto effettivo, clicca sul pulsante sottostante. Si prega di notare che in questo modo si condividono i dati con provider di terze parti.
  Ulteriori informazioni
  
  Sblocca il contenuto Accetta il servizio richiesto e sblocca i contenuti

Manuale
- Operation Manual HIRO 50 / NYTE 50
  
  > HIRO 50 / NYTE 50 – CLICK TO OPEN THE PDF FILE.
  
  > Download other languages

FAQ
- Quali richieste di garanzia ho? (BEL2026)
  
  Come produttori, desideriamo sottolineare che la garanzia legale si applica a questo prodotto. Il periodo di garanzia è di due anni dalla data di consegna della merce al cliente finale. In questo periodo, siamo responsabili per difetti materiali già presenti al momento della consegna.
  
  Batterie e batterie ricaricabili:
  Anche le batterie e le batterie ricaricabili sono soggette alla garanzia legale. Si prega però di notare che le batterie sono consumabili con una durata limitata. Questo non include una naturale perdita di capacità dovuta all’uso.
- È incluso un cavo di ricarica? (BEL2026)
  
  Poiché un cavo USB-C è ora di serie, SIGMA ha eliminato tale cavo e anche le spine di alimentazione per motivi ecologici. Tuttavia, sia cavi USB-C che prese di alimentazione sono disponibili nel negozio online di SIGMA.
- Come posso procurarmi pezzi di ricambio? (BEL2026)
  
  Tutti gli accessori dei sistemi di illuminazione SIGMA sono disponibili nel negozio online SIGMA.
- Come faccio ad accendere la luce? (BEL2026)
  
  La lampada deve essere accesa con un doppio clic. Questo impedisce che si accenda da sola, ad esempio quando si trasporta in una borsa.
- La lampada può essere caricata a qualsiasi temperatura ambiente? (BEL2026)
  
  Carica il dispositivo solo all’interno! Un LED rosso lampeggiante indica che il dispositivo non si sta caricando perché la temperatura della batteria è fuori dalla fascia sicura. Questo protegge la batteria dai danni e ne prolunga la vita.
- Quanto tempo deve essere caricata la batteria sul NYTE 50? (BEL2026)
  
  Dipende dalla fonte di alimentazione. Con una presa di alimentazione circa tre ore, sul computer può volerci più tempo.
- Come posso cambiare la mia luce in una modalità di illuminazione diversa? (BEL2026)
  
  Una volta accesa la luce, puoi cambiare la modalità corrente, ad esempio passare alla modalità Eco, semplicemente premendo il pulsante di accensione una volta.
- Cosa significa il LED di stato dell'indicatore di carica della batteria sull'HIRO 50/LINK e sul NYTE 50/LINK? (BEL2026)
  
  Lo stato attuale della batteria è indicato dal LED di stato (vedi grafica).
- Come posso montare correttamente la mia luce posteriore? (BEL2026)
  
  HIRO 30/NYTE 30:
  Per favore, assicuratevi che il pulsante di accensione sia in alto
  
  HIRO 50/NYTE 50/LINK:
  Per favore, assicuratevi che il pulsante di accensione sia in alto
  
  Allinea la luce della bici perpendicolarmente al suolo.
- I riflettori sono inclusi nella lampada? (BEL2026)
  
  No, perché la nostra illuminazione è esterna aggiuntiva e non richiede i riflettori StVZO prescritti per l’illuminazione montata permanentemente.

Service Contact
- Service Contact
  
  Modulo di contatto

Accessori - AURA 120 LINK

USB-C Cable 090709

USB-C Cable

UVP: 7,95 €

USB-charger 20501

USB Charger EU

UVP: 7,95 €

Silikonhalter

Silicone Mount

UVP: 9,95 €

Screw bracket

Screw-Bracket Mount

UVP: 9,95 €

AURA OUT FRONT MOUNT

UVP: 14,95 €

AERO BUTLER GPS

UVP: 39,95 €

AERO SILICONE BRACKET

UVP: 16,95 €

<

1

>

Accessori - NYTE 50

SEATSTAY BRACKET

SEATSTAY BRACKET

UVP: 19,95 €

Extended-Strap

Extended Silicone Bracket BLAZE/CURVE/INFINITY

UVP: 7,95 €

O-Ringe BLAZE

Rubber Mount Rear Lights

UVP: 4,95 €

<

1

>